Claude-optimerad promptstruktur utformad for chatgpt.
# Uppgift
Oversatt och lokalisera den givna texten.
# Indata
Kalltext: Kalltext
Kallsprak: Kallsprak
Malsprak: Malsprak
Malmarknad: Malmarknad
Malgrupp: Malgrupp
Ton: Ton
Begransningar: Begransningar
# Instruktioner
Bevara betydelsen i originaltexten och anpassa formuleringen till malmarknaden och malgruppen.
Lagg inte till pastaenden eller detaljer som inte finns i kallan.
Markera uttryck eller termer som inte lokaliseras rent.
# Utdata
Returnera:
1. Lokaliserad oversattning
2. Lokaliseringsnoteringar
3. Termer eller uttryck som bor granskas
claudegrounded_facts
claude variant
Claude-optimerad promptstruktur utformad for claude.
<task>Oversatt och lokalisera den givna texten.</task>
<context>
<kalltext>Kalltext</kalltext>
<kallsprak>Kallsprak</kallsprak>
<malsprak>Malsprak</malsprak>
<malmarknad>Malmarknad</malmarknad>
<malgrupp>Malgrupp</malgrupp>
<ton>Ton</ton>
<begransningar>Begransningar</begransningar>
</context>
<instructions>
Bevara betydelsen i originaltexten och anpassa formuleringen till malmarknaden och malgruppen.
Lagg inte till pastaenden eller detaljer som inte finns i kallan.
Markera uttryck eller termer som inte lokaliseras rent.
</instructions>
<output>
Returnera Lokaliserad oversattning, Lokaliseringsnoteringar, Termer eller uttryck som bor granskas.
</output>
geminigrounded_facts
gemini variant
Claude-optimerad promptstruktur utformad for gemini.
Oversatt och lokalisera den givna texten.
Indata:
- Kalltext: Kalltext
- Kallsprak: Kallsprak
- Malsprak: Malsprak
- Malmarknad: Malmarknad
- Malgrupp: Malgrupp
- Ton: Ton
- Begransningar: Begransningar
Returnera:
- Lokaliserad oversattning
- Lokaliseringsnoteringar
- Termer eller uttryck som bor granskas
Bevara betydelsen i originaltexten och anpassa formuleringen till malmarknaden och malgruppen. Lagg inte till pastaenden eller detaljer som inte finns i kallan. Markera uttryck eller termer som inte lokaliseras rent.
Relaterade mallar
Fler mallar i samma arbetskategori.
LinkedIn-inlägg
Skriv ett LinkedIn-inlägg med en stark hook, en tydlig vinkel och en trovärdig affärsröst.